Soit par autocar à partir de la gare routière n°1 de Saint-Petersbourg jusqu'à la ville de Lodeynoye Pole et de là par autocar local jusqu'au village de Staraya Sloboda, bourg de Svirskoye, soit par autocar direct à partir de la gare routière n°1 de Saint-Petersbourg en prenant le circuit quotidien n°863 Saint-Petersbourg – Svirskoye – Saint-Petersbourg. Aller : départ de Saint-Petersbourg à 17 heures 40, arrivée au bourg de Svirskoye à 22 heures 30. Retour : départ de Svir à 7 heures, arrivée à Saint-Petersbourg à 11 heures 30. Le prix du voyage était de 350 roubles en jenvier 2010. On peut acheter ses billets à l'avance au café Palomnik à Svirskoye.

Bureau de renseignements de la gare routière de Saint-Pétersbourg – tel. +7(812) 766-57-77.

Bureau de renseignements de la gare routière de Lodeynoye Pole – tel. +7(81364) 2-23-50.

Des taxis effectuent le trajet Lodeynoye Pole – Monastère Alexandre de Svir selon un horaire établi. Pour plus de renseignements concernant cet horaire prière de s'adresser au responsable (Vitaliï), tel. +7-921-561-34-74. Il est également possible d'accueillir tout groupe de pélerins à toute heure du jour ou de la nuit après accord préalable.

Bureau de renseignements de la gare ferroviaire de Lodeynoye Pole – tel. +7(81364) 2-18-73

Par véhicule personnel : suivre la route de Mourmansk sur 253 kilomètres jusqu'au panneau Svirskoye; tourner, puis continuer sur 5 kilomètres jusqu'au bourg de Svirskoye.

---

A l'heure actuelle, le monastère n'est pas en mesure d'héberger les pélerins et les hôtes de passage.Toutes les ressources attribuées au monastère passent en priorité à la restauration des sanctuaires et de la partie historique de l'ensemble architectural constitué par l'église de la Trinité et l'église de la Transfiguration.

Nous informons les responsables des groupes de touristes et de pélerins qu'en raison de sa situation financière difficile, le monastère n'est pas en mesure d'assurer la restauration et l'hébergement de ceux-ci.

Les personnes désireuses de rester quelque temps pour faire leurs dévotions au monastère pourront soit s'adresser aux offres d'hébergement privé au sein du bourg, soit avoir recours à l'hospitalité payante des deux hôtels situés à proximité immédiate:

«Inema», - à 5 км du monastère, tel.: +7(81364) 2-42-53, +7(921)-578-29-19

«Staray Slaboda» - Svirskoe, tel.: (81364) 44-444, site web : http://www.stsloboda.ru

Le café Palomnik se trouve à Svirskoye près du monastère pour hommes de la Sainte-Trinité. Il offre les services suivants :

1. Petits déjeuners, repas de midi et du soir.
2. plats chauds de cuisine familiale
3. repas organisés pour les groupes, sur commande uniquement

On peut commander des plats de poisson, de viande et de légumes.

Le café est ouvert chaque jour de 9 heures à 23 heures.
tel. +7-921-966-94-15 et +7-921-418-33-77